Regele Marii Britanii Carol al III-lea a fost vazut pentru prima data de la anuntul-bomba al diagnosticului sau de cancer, in timp ce intrebarile se invarte cu privire la natura exacta a starii sale. Palatul Buckingham a dezvaluit ca monarhul a inceput deja tratamentul pentru un cancer nespecificat care a fost identificat in timp ce era tratat separat pentru o prostata marita.
Charles, in varsta de 75 de ani, renunta la indatoririle publice in timpul tratamentului sau ambulatoriu, la sfatul medicilor, dar palatul a subliniat ca va continua indatoririle de stat si documentele.
„El ramane pe deplin pozitiv in ceea ce priveste tratamentul sau si asteapta cu nerabdare sa revina la serviciul public deplin cat mai curand posibil”, a spus palatul.
Acesta a adaugat ca regele a ales sa-si dezvaluie diagnosticul „pentru a preveni speculatiile si in speranta ca va ajuta la intelegerea publica pentru toti cei din intreaga lume care sunt afectati de cancer”.
In timp ce monarhul britanic a fost neobisnuit de direct cu privire la sanatatea sa, cu mult mai mult decat predecesorii sai, declaratia palatului a declansat o furtuna de speculatii si dezbateri despre exact cat de mult are dreptul sa stie publicul.
Tipul special de cancer nu a fost dezvaluit si nu sunt asteptate alte detalii in acest stadiu. Cancerul de prostata a fost exclus pentru CNN de o sursa regala, care nu a oferit alte detalii.
Premierul britanic Rishi Sunak a parut marti sa mearga mai departe decat a facut palatul in timp ce vorbea cu BBC. Sunak a spus ca este „ca toti ceilalti… socat si trist”, dar ca diagnosticul regelui a fost „prins devreme”.
Dar atunci cand i-a cerut clarificari ulterior, purtatorul de cuvant al lui Sunak a declarat reporterilor ca premierul pare sa fi renuntat la declaratia palatului, care a notat „interventia rapida” a echipei medicale a regelui.
CNN intelege ca Sunak a fost informat despre starea regelui inainte de anuntul public – la fel si fratii si copiii lui Charles, carora le-a spus personal.
Expertii si comentatorii regali au spus ca intentiile gospodariei au fost sincere, nobile si bine intentionate, dar ca spatiul gri rezultat a lasat oamenii ingrijorati.
„Sunt ape neexplorate. Nu stim ce cancer are sau ce tratament urmeaza, dar nici pentru cat timp va fi scos din actiune”, a spus istoricul regal CNN Kate Williams.
In cele 48 de ore care au trecut, a existat o revarsare de urari de bine atat in tara, cat si in strainatate. Presedintele american Joe Biden a condus mesaje de sprijin din partea liderilor mondiali. El a spus pe retelele de socializare ca Regele era in gandurile lui.
„Navigarea unui diagnostic de cancer, tratament si supravietuire necesita speranta si curaj absolut”, a scris presedintele. „Jill si cu mine ne alaturam poporului Regatului Unit in rugaciune pentru ca Majestatea Sa sa experimenteze o recuperare rapida si deplina.”
Multe dintre organizatiile caritabile de ingrijire a cancerului din Marea Britanie au impartasit, de asemenea, cuvinte incurajatoare, inclusiv Macmillan Cancer Support, care a adaugat ca spera ca deschiderea Regelui va incuraja publicul sa fie verificat. Charles este patronul organizatiei din 1997.
Potrivit Cancer Research UK, aproximativ 375.000 de noi cazuri de cancer sunt diagnosticate in Marea Britanie in fiecare an. Macmillan Cancer Support a estimat in 2022 ca in Marea Britanie erau aproximativ 3 milioane de oameni care traiesc cu cancer, prezicand ca aceasta va creste la 3,5 milioane pana in 2025.
Expertii in sanatate sugereaza ca nu este neobisnuit ca pacientii cu cancer sa fie diagnosticati atunci cand cauta imagistica sau ingrijire medicala din alte motive.
„Veti face un lucru, dar apoi faceti teste suplimentare – fie ca parte a unei evaluari generale, fie influentate de anumite simptome sau semne sau analize de sange care declanseaza o procedura sau imagistica – care apoi duce la diagnosticul de cancer in un alt sistem de organe”, a spus dr. Anil Rustgi, director al Centrului Comprehensive Cancer Herbert Irving de la NewYork-Presbyterian/Columbia University Irving Medical Center, care nu a fost implicat in ingrijirea medicala a lui Charles.
„Depinde mult de tipul de cancer si de stadiul in care se afla, dar uneori, cu cancerul in stadiu incipient, nu exista simptome”, a spus Rustgi. „Si este fie detectat in momentul screening-ului, fie intamplator.”
In timp ce palatul poate sa nu fi vrut sa izbucneasca o frenezie in jurul diagnosticului regelui, absenta unor detalii insemna ca era oarecum inevitabil. Biograful regal Sally Bedell Smith a spus ca „este intotdeauna dificil sa eliberezi o imagine partiala”, deoarece oamenii pot interpreta sau suprainterpreta.
Ea a spus ca vremurile erau „foarte diferite”, referindu-se la bataliile pentru sanatate duse de bunicul regelui.
„Imi revin bunicului sau, George al VI-lea, care avea arterioscleroza care nu a fost pe deplin explicata publicului si apoi, bineinteles, avea cancer pulmonar si plamanul stang i-a fost indepartat. Medicii nu au spus niciodata ca este cancer. Au spus ca trebuie sa o faca pentru a repara unele defecte structurale”, a spus ea. „Nu i-au spus familiei; cu siguranta nu au spus publicului.”
Cu intrebari fara raspuns despre ceea ce se confrunta Charles, publicul incearca sa umple golurile. Vazandu-l pe Printul Harry sa renunte la totul si sa zboare la Londra pentru a-si vizita tatal, stiind ca relatiile dintre pereche au fost tensionate in ultimii cativa ani, a sugerat unii un sentiment de urgenta.
Dar expertii regali au spus ca exista semnale pozitive care nu ar trebui trecute cu vederea. Emily Nash, editor regal la Hello! revista, a declarat pentru CNN: „Daca palatul face miscarea de a numi consilieri de stat, oamenii ar putea simti ca ingrijorarea lor creste pentru Majestatea Sa. Acestia sunt membri ai familiei care il pot inlocui in afaceri constitutionale daca este incapabil sau daca este in strainatate cu alte atributii. Ni s-a spus foarte clar pana acum ca nu exista niciun plan de a aduce in joc vreunul dintre acesti oameni.”
Doi consilieri pot fi numiti pentru a actiona in numele monarhului prin ceea ce este cunoscut sub numele de scrisori patentate si pentru a ajuta statul sa treaca. Lista membrilor regali care pot interveni include regina Camilla, printii William, Harry, Andrew si Edward, precum si printesele Anne si Beatrice. Cu toate acestea, este putin probabil ca Andrew sau Harry sa fie chemati, deoarece nu mai lucreaza la membrii regali.
Nash a spus ca este „foarte linistitor” faptul ca palatul nu cauta sa instaleze consilieri in acest moment.
„Se vorbeste cu adevarat despre hotararea Regelui de a continua sa-si indeplineasca rolul cat mai bine in acest moment”, a spus ea. „Asta inseamna sedintele consiliului privat, audienta cu prim-ministrul, cutiile lui rosii, semnarea avizului sau conform legislativului – toate acestea sunt parti cheie ale rolului sau care nu sunt in fata publicului, astfel incat sa poata continua sa faca acestea in culise.”
Evolutiile din ultimele zile au reaprins o dezbatere despre cat de mult merita publicul sa cunoasca starea de sanatate a sefului sau de stat.
Multi considera ca familia ar trebui sa fie mai transparenta si ca publicul are dreptul la mai multe informatii, deoarece casa regala este finantata de contribuabili. Unii sustin ca publicul are dreptul de a sti, deoarece membrii regali sunt persoane publice, iar libertatile personale sunt in mod inevitabil compromise atunci cand reprezinta coroana si tara. Altii sustin ca, fara a dezvalui exact cancerul, alimenteaza din neatentie barfele.
Publicul este, de asemenea, constient de faptul ca Printesa de Wales, care a suferit recent o interventie chirurgicala la abdomen, inca se recupereaza acasa, in Windsor. Nu se asteapta sa se intoarca la logodne cel putin pana la Paste. Desi publicul stie ca operatia ei a avut succes, nu a fost dezvaluit exact pentru ce a fost. Palatul Kensington a fost cu inversunare protectoare fata de ea, consilierii fiind constienti de cat de populara este, in timp ce doreste sa-i ofere tanarului de 42 de ani putina intimitate.
„Cu asta s-au luptat membrii regali de-a lungul secolului al XX-lea, de cand au lasat camerele sa intre in incoronarea Reginei – cate informatii sa dea”, a spus Williams. „Cred ca, in cele din urma, Regele ne va spune ce cancer a suferit.”
Din punct de vedere istoric, conditiile medicale specifice au fost rareori dezvaluite publicului. Consilierii palatului ar spune ca membrii familiei au dreptul la un anumit grad de intimitate medicala, in ciuda pozitiilor lor de functionari publici. Cu toate acestea, situatia se schimba atunci cand starea lor le afecteaza capacitatea de a indeplini atributiile publice. In acel moment, palatul are datoria sa dezvaluie ce se intampla, motiv pentru care luni seara a fost emisa o declaratie.